Re:Mt. Gox Has Been Hacked by People Trying to Find Out What...
by gklitt on Monday March 03, 2014 @03:35AM
(#7332672)
Yes, he was saying "ore", which is an incredibly rude and amateur mistake. In English, that would be like be entering an important business meeting with a bank and saying, "Yo dude, wassup?"
[ Parent
| on HN ]
Re:Mt. Gox Has Been Hacked by People Trying to Find Out What...
by thirsteh on Monday March 03, 2014 @04:12AM
(#7332762)
That isn't how you do it?
Re:Mt. Gox Has Been Hacked by People Trying to Find Out What...
by bertil on Monday March 03, 2014 @08:03AM
(#7333448)
Depends on whether I can make sense of the *nix joke on the banker’s t-shirt, or if I can tell how many months of salary his tie is worth.
Re:Mt. Gox Has Been Hacked by People Trying to Find Out What...
by gcv on Monday March 03, 2014 @04:05PM
(#7336446)
I thought it depends on how many zeroes you have at the end of your (positive) account balance with the bank.
Re:Mt. Gox Has Been Hacked by People Trying to Find Out What...
by jedschmidt on Monday March 03, 2014 @10:17AM
(#7334109)
Are you sure he was saying "ore"? Given the fact that his grammar is otherwise pretty tight, I wouldn't be surprised if he were instead using "ware".
Re:Mt. Gox Has Been Hacked by People Trying to Find Out What...
by sliverstorm on Monday March 03, 2014 @02:16PM
(#7335750)
Grammar & honorifics/formality are two separate subjects. I'm not fluent in Japanese by any stretch of the imagination, but I know the basics of grammar while I know basically nothing about formal speech/informal speech.