That was exactly my point, "synonym" != "the same thing", it's a bit more nuanced than that and requires the context in which the words are used.

Only a 3rd grader thinks its ok to trot out their thesaurus and willy nilly replace words.

(also, from reading this thread, I don't seem to be the only one who thinks your english leaves something to be desired)