Having used hibernate extensively (and considering many of it's features remain completely unmatched in any other ORM I've encountered), I can say that I strongly dislike the idea of mutating the query in place. There's huge advantages to each chain returning an independent and valid query that can be executed, referenced, and added to. I don't see any upside to the Hibernate approach here, and it violates "Prefer Immutability".