Really paranoid thieves could choose to lose a large number of the keys, making the chances good that investigations will run into dead ends. But al most no one is that paranoid. They'll just keep moving the bitcoins around.