If it is, as it appears, node + node-webkit, it might not be all that hard to build a web version, particularly one for Chrome/ChromeOS, since it would mostly be an app written to run on the same JS engine used in Chrome that already uses Chromium for its UI.