One thing that was glaringly missing from Joel's article was the importance of taking in user feedback and iterating like crazy. I'd go so far as to say that iteration is even more important than fine-grained estimates.