Plenty of people use the Internet's cloak of anonymity to say things that are inconsiderate. I use this simple test to determine if they would stand behind their remarks if accountability were in play and anonymity were not a factor.

I think it's well understood that "fuck you" is considered an offensive term in the context of a disagreement between two strangers. My morning commute has illustrated this point on a few occasions. :)