Instead consider you won't see the actual items in the room. Polygon shapes will replace "real-space" items (coffee table, sofa, bed, doors) but can be dungeon items (for D&D) or items in an evil corporate waiting room (a la Mission Impossible or Metal Gear).