I think the problem is that historically, we only ever collectively solved the email server. It's unfortunate that we didn't solve the more general case of communication through a server hub. We shouldn't have email addresses, we should have connection addresses, that provide access to mail, chat, audio, video, whatever.