The most famous example I know of is the guy who implemented a FizzBuzz test and thereby eliminated the vast majority of programmers who otherwise appeared qualified on paper and in person. I don't have the link handy but I think it was covered in codinghorror.com.