Instead of using stuff like netbook chipsets they tend to gravitate towards mobile chipsets. The difference between IMX.6 and AMD Jaguar (just examples, you can also look at Intel's chipsets and other boards like Tegra etc) is like night and day. Why isn't the Jaguar used in Mobile phones? Because it can use tens of watts compared to just few watts of IMX.6.
So at least for me it seems the companies wish to save few watts of power usage and few tens of dollars per car.
Things like engine control modules and even entertainment systems in cars operate outside of the environmental ranges that a netbook is designed to survive in. I don't want my car sidelined because of some unreliable computer.
There are also issues of logistics at stake, such as maintenance. Unless AMD is willing to manufacture a certain Jaguar chip for the 5-8 years that automotive manufacturers typically require it, the Jaguars wouldn't even be considered for many systems.
I work for a company that makes quad core computers for automotive use and they do end up being used for Facebook interactions among other things like the dashboard etc. The engine management computers will be a separate entity, though. If you look at the big auto shows from the past few years, the car manufacturers clearly do think that this going to be a major differentiator in the next years and it's going to be average consumer models too, not just premium sports cars like today.
But the quad core chips we sell today will be on the road in five or more years. By the time they roll out of the assembly line, the computers will not be spectacular by the standards of that day. A smartphone is 6-18 months from design to production, a car is several times that.
It's not like the car manufacturers were cheap on the hardware.