Which is fine, and is in line with my point, which is that given ads, making them more useful without increasing the negatives, is a net win. I'm not arguing that we have seen that, just that if we could, that's a good thing.
Distilled this down to its most basic form, names on the front of shops are advertising. To someone looking for a specific shop, they serve an immediate and useful purpose. To those just trying to enjoy a stroll down the street, they may seem annoying eye-sores. At any future date, those roles could be reversed.
Like most things in life, advertising spans a spectrum, in this case from almost entirely useful with few negative side effects (reasonably represented shop names), to entirely useless (long boring message about a product you couldn't use, event if you wanted to). I see no reason not to try to eliminate as much of the latter as possible.
I simply have never had my life enhanced by them in the slightest. Curated ads on blogs with content I appreciate are different. But that's editorial curation.