In my example, both use the 'could.'

I really don't think that someone should be charged with 'making terroristic threats' - nor any kind of threats - with just a vague statement of intent.