Thinking about murdering someone and not taking any action to that effect, then actually killing that person; VS taking action to do it, strike me as different.
It's possible that they are legally the same, but I doubt the court can do much to prove thought without a confession.
IANAL
True, but it's to some extent splitting hairs, because intent is often (but not always) constructed from thoughts.
> Thinking about murdering someone and not taking any action to that effect, then actually killing that person; VS taking action to do it, strike me as different.
Most courtroom battles on these issues revolve around trying to reconstruct intent based on things that actually happened and that can be presented as testimony. Premeditation, for example -- the difference between degrees of murder in many states -- might be inferred by a person's actions leading up to a crime, and afterward.
> It's possible that they are legally the same, but I doubt the court can do much to prove thought without a confession.
It's commonplace for prosecutions to proceed on the basis of a record of actions that are used to infer thoughts and intents.
So I was being naive and you are right. And George Orwell was right.