> Google indexes the internet in near real time.
Technically Google only index's top sites in near real time. CNN might be walked many times a day, but if you think that every blog or torrent site gets walked even close to a fraction as often then your mistaken.
Regardless, I don't think the random copies are that big of a deal. The only time something material is lost is when a copy gets posted to reddit or digg instead of the original. Few people are going to come across random copies of articles in obscure corners of the internet without direction.