Whenever the data to be displayed is most easily conceived of as a proportion of a whole. If all of your data points added together equals the population you're sampling, then a pie chart might be appropriate.