So why do they buy the license? CentOS is 100% compatible with RedHat. There is no reason to buy a license other than if you want the support they offer. RHN is part of that support.
Because managers need a line item in the budget to do anything, and it's a lot easier organizationally to pay a yearly subscription (no matter how expensive) than it is to make it an employee's job.
The support basically amounts to access to their RPM repository. You'd have to pay a lot of money to get access to Alan Cox -- normal tickets just get you access to people who've been through the same training that your manager paid you to go to.
You're forgetting a second perk of paying for an item with support: You get to yell at someone when something goes wrong without having an HR report filed against you. Passing blame and responsibility for "opportunities" is standard enterprise behavior.
People buy RedHat licenses because it's a defacto standard in the industry. Some people or companies use CentOS, which is a re-branded RedHat. But if you want the original, you have to buy the product.