I think that's a "feature" of lots of writing systems, punctuation and spaces and lower case and other formatting is one of those things that's obvious only in retrospect.