My point was more that perhaps we're a bit too focused on the wrong metric for success. The current criteria set is {positives, negatives, false positives, false negatives}, and we try to optimise for high/low degrees of one or the other in order to determine whether a particular approach is successful or not.
What is then overlooked, is that perhaps we don't need to have a near-perfect positive rate, but instead achieve an acceptably-incorrect false positive or false negative rate. Where the answer may be wrong, but it's not too far wrong. Much like a human might pin a country like India in the wrong place on the map, but wouldn't ever put it in the middle of the Indian ocean.
In summation: Perhaps the key for computers to appear intelligent, is not to be perfectly correct, but to be not too disastrously incorrect.
Yet, the machine seems to come from an entirely differernt direction. It has much more facts accumulated than a child and can articulate and process them to absolute precision.
One could argue that humans have a similar problem of errors propagating. Areas that we feel strongly about can bias us against learning in fields such as religion, politics, and, of course, programming language design.
I think that it is possible that humans would make some similarly poor responses in areas that we don't talk about often.