Standard gives you two licensed virtual Windows OSes per two-sockets. Datacenter provides unlimited.
SQL Server's pricing is starting to follow Oracle, despite mocking Oracle's model before. SQL Server has different prices for different types of CPUs.
Not to mention the difference in cost of having any licensing vs having no licensing.