I understand the etymology, however using that as a basis for reasoning is unhelpful since it's the legal and economic consequences in real-life that actually mean something.