I think most academic writing would benefit from more attention to readability. Writing about any kind of research in a more accessible, more readable way should really be part of the writing process no matter what. If you've done awesome research, but communicate about it ineffectively, you're doing a disservice to your own work. I think ideally, academic writing should be readable and interesting but still sophisticated and complex.