>> Shouldn't you aim to provide the best experience for the 50-80% of users out there who are on modern browsers instead of a mediocre experience for 100% of them?

In my experience, this decision is not as cut and dried as you make it seem. But I don't work for a startup, so take that for what it's worth.