Re:Edward Snowden nominated for Nobel peace prize
by king_jester on Wednesday January 29, 2014 @02:59PM
(#7146345)
It is still the same person. Ultimately something like Manning or private/PFC Manning is the most generic way to describe things if you want to cover that era, but something like "Chelsea Manning, then Bradley Manning,..." is also fine. Ultimately if we are talking about Manning in the present, there is no confusion over the gender pronoun to use (the original thing I was responding to).
If this had been known before the news story, no problem at all. It's just hard to use "Chelsea Manning" or even "Private Manning" to refer to actions undertaken far prior to this.
Ironically I think this was one of the things bradass87 brought up in chats with Adrian.
PFC vs. Private is just as complex. I think there's a military way to deal with that (because ranks usually do increase); e.g. in some contexts is it "Captain (now Major) Snuffy..."