EDIT: I've also noticed that if I choose 'Suppose Heads comes up 50% of the time.' it says 'You'll need an average of 3.00 flips to get a fair coin.' If heads comes up 50% of the time then I have a fair coin, so shouldn't that be 1.00 flip?
If your coin happens to be absolutely fair, it will require on average 3 flips to generate a fair flip via this method. The point is you don't know a priori whether a given coin is fair.
But that's very unlikely to happen if you've got a fair coin. Almost certainly you'll flip ungodly zillions of failing sequences first before hitting any particular pre-ordained target. So with a fair coin the story is that you peep in on a probability lab and then wait there until just before the heat death of the universe and suddenly observe 76 heads.
So honestly, in any fair coin situation your Bayesian probabilistic update going on will actually be predicated on very different evidence.
So has anyone ever flipped heads 76 times in a row on a fair coin? No. Because we would judge that coin to be unfair.
In reality, an individual's the flipping method is likely to be more deterministic than random and show bias - it's not the coin that is fair or not, but the method of flipping it.