Reminds me of the position helper in JQueryUI. I was able to extract the helper into a small file for using it, without having to load the rest of the framework.

http://jqueryui.com/position/