You're mixing up two related but distinct issues. Neo-conservatives believe that the authority to engage the military abroad is primarily invested in the President, and he can act to a great degree without interference from Congress. That is a controversial viewpoint. What is much less controversial is that, whatever the division of power may be between the President and Congress when it comes to exercising the sovereign powers of the United States abroad, there is no seat at that table for the judiciary. The idea that the courts are fundamentally domestic institutions, and may not infringe on the exercise of military power abroad except in the narrowest of cases is very broadly embraced.
Of course, what you're actually doing here is invoking a bugbear (John Yoo is also notorious for conjuring quasi-legal justifications for abhorrent interrogation policies, including torture) to avoid engaging with what 'rayiner is actually saying.
As I say in my comment above, it seems that our fundamental disagreement is that I perceive a dangerous concentration of power in the executive, and you don't. If that's the case then we're likely at an impasse.
I actually like John Yoo. I disagree with him, but I find no fault with those who don't. But I think it would be intellectually honest for you to admit that you've aligned yourself with a very contentious neo-conservative strain of political philosophy.
To be clear, I don't pretend to have any good answers here. I think I agree with you about trials in absentia. I don't agree that handing all the keys to whomever occupies the oval office is the best solution.