The government could prosecute the low and mid level employees who were the "hitmen". I personally think they should, but there's a bipartisan consensus not to. Some because it would be an indirect attack on the banks (job creators) and others because they see the low and mid level guys as victims rather than co-conspirators.
http://www.cnn.com/2014/01/06/opinion/calabria-gilbert-too-b...
Holder responded by saying he was not talking about HSBC in particular but that, "I am concerned that the size of some of these institutions becomes so large that it does become difficult for us to prosecute them when we are hit with indications that if you do prosecute, if you do bring a criminal charge, it will have a negative impact on the national economy, perhaps even the world economy."
From Holder's statements, it appears that the government was so worried about the dangerous repercussions that could result from prosecuting such a large, complex and globally significant institution that it shielded HSBC from criminal liability.
Oh, so you can speak for the real thoughts on Eric Holder's mind? Really? At the very least you should clarify that you're speculating wildly.
"On a bank of servers"? Surely you meant to say "in the Cloud"?
What is this, 1999? ;-)
I'm not saying this to point out a huge injustice, it's just very curious.