This isn't a great example, because testicular cancer is rarely fatal. http://en.wikipedia.org/wiki/Testicular_cancer
> Testicular cancer has one of the highest cure rates of all cancers: a five-year survival rate in excess of 90 percent overall, and almost 100 percent if it has not spread (metastasized).[6] Even for the relatively few cases in which malignant cancer has spread widely, modern chemotherapy offers a cure rate of at least 80%.[7]
Obviously, awareness still helps. (And openness. I had an ultrasound when I was 16 (turned out to be a hydrocele), but I think it was a few weeks from when I noticed the lumy to when I told my mum about it, because how do you bring something like that up?)
Especially for men, who (I think it is a well-deserved stereotype) tend to avoid going to a doctor for anything short of dismemberment.
After that, though, I started to think. I realized that the only reason I knew to be concerned was because just shortly before that, I'd heard Lance Armstrong's story in a sport's magazine.
I realized that every single male 20-34 knows about breast cancer and ovarian cancer and that women are supposed to be regularly checked all all of these concerns promoted by countless events and product promotions and charities . . . but very few of them probably have the slightest clue about their own medical concerns that they should be looking after. Because nobody bothers to emphasize the need to inform them and educate them.