I suspect there are degrees of fluidity: that some people have a flexible orientation largely driven by choice and experience (I know at least one person who reports this is how it is for her), but for others, orientation is largely fixed and even significant conditioning efforts don't make much of a difference.