In practice, you would probably have different filesystem tables, so that system:conf+share/filename would be distinct from projects:conf+share/filename. The meaning of the same tag may be different in different contexts.