I also have the same problem (3). It happens when using chrome 32 on windows 8.0 with full screen mode enabled. The scroll bars appear when I open an image and click the right arrow on my keyboard to switch to the next. For me it doesn't happen if I don't navigate to another image or if I'm not browsing in full-screen mode (f11).