fn+return does the trick on macs.

Tab works once you focus the map itself by e.g. clicking a node.