I tend to agree with the argument that "freedom of speech", as generally construed, is a thing that binds governments, and not private parties.

Sometimes, however, that's a spurious distinction. This is one of those times.