Then again, my code doesn't have to fit into 20-character research paper columns.
For all of Haskell's beautiful concepts, it does have some flaws. I think that overly cute (and, as I explained, sometimes inconsistent) names are one of them, because that's at often odds with readability. Haskell's identifiers are not Perl-level bad, but they are not shining examples of clarity either.
I hope I didn't offend you with this. I don't actually think we'd disagree much if we had discussed this face-to-face.
People don't say "getChar is an IO", but they (when typing) would probably say that "getChar is an IO ()", or when speaking "getChar is of type IO unit". Reading it as "IO action" is useful pedagogically, to answer questions like "what is an IO?", but typing out IOAction every time is annoying and unnecessary. Especially because then MonadIO would have to become MonadIOAction, which is just silly.
One of the worst trends in contemporary software engineering is to conflate names and descriptions, so you end up with absurdities like SimpleBeanFactoryAwareAspectInstanceFactory or InternalFrameInternalFrameTitlePaneInternalFrameTitlePaneMaximizeButtonPainter* . Yes, I'm picking on Java and these are extreme examples, but it's just the exact same principle applied to a much greater extent.
*Found in Spring and JDK, respectively.
And your other explanation proves my point: If an "IO" instance is best described as an "IO Action", then why is the type not called "IOAction"?