I rather disagree that they are undocumented and have no examples. Section 6.3.6 in the haskell report 2010 defines the type class and provides examples: http://www.haskell.org/onlinereport/haskell2010/haskellch6.h...
See also, the typeclassopedia, which walks through a simple definition, many examples, and discusses general intuition: http://www.haskell.org/haskellwiki/Typeclassopedia#Monad
Perhaps I've misunderstood you, and maybe you mean that common libraries are undocumented and have no examples? That certainly hasn't been my experience; most libraries I've run into have plenty of documentation for me. Can you give me some examples?
Yes, I agree that trying to write haskell without being able to understand simple type classes would be very difficult and confusing, but I disagree with what I understand the implied point to be, perhaps you could clarify this for me? I understand you to be saying here that you expect to be able to proficiently use a language with negligible understanding of how data types work in the language, or the common data types defined in the standard library? That sounds like nonsense to me, so I suspect I'm confused here; can you be a bit more explicit in your criticisms here?
Can you use Haskell without understanding how those things work? Sure...if by "use" you mean you are limited to copied and pasted code snippets without an ability to understand what your code is doing, with the slightest change causing unintelligible compile errors.