Futhermore, you'll absolutely need a 4K capable graphic card. I'm pretty sure that the Mac Mini doesn't fit the bill. Then will the Linux drivers work properly in 4K? I don't know. So far I've only seen very high end setups running Linux and 4K displays (professional cinema post-production workstations, with extremely high-end Quadro cards).
I don't know anything about the Mac Mini. I only ever work with assembled computers. I do know that all you need is a modest GPU such as a GTX760 [1] to do 60Hz 4K with DisplayPort. That's about $250. A low-end GPU such as a GTX650 [2] can be used with HDMI to do 30Hz 4K. That's about $125. We're using the GTX650 in our Windows, Linux, and Hackintosh boxes.
[1] http://www.geforce.com/hardware/desktop-gpus/geforce-gtx-760...
[2] http://www.geforce.com/hardware/desktop-gpus/geforce-gtx-650...
I don't need a monitor right now so I'll sit back and wait for the 60Hz to come along.
Videos won't look better unless they are actually in 4k too.
I'd go for 27-30" 2560x1440 or 2560x1600 display.
If I have a desktop (macmini running Ubuntu, custom build running Ubuntu) and all I do is program and watch some videos (netflix, amazon, ripped), what is the best option when taking in consideration price?
I don't game and I don't do precise color stuffs, so I think the Seiki 4k would do just nicely, but I'm just plain confused, tbh.
As a side note, I have all Dells right now. I love the build quality of the Dell monitors, though I feel I am paying a premium for the brand name.