The slowness is largely due to competing interests & implementations by those interests. I don't think blowing away CSS completely would be a good solution - just look at the skepticism by many over Google trying to implement Dart in Chrome, and whether it'd be successful in eliminating JavaScript.
To pick a few examples, until recently you couldn't have grids, multiple columns of text (still pretty broken), embedded fonts, and the box model is unnecessarily complex, which led to loads of bugs in the browsers. That's easy to say in retrospect of course, and lots of the problems are now being fixed or worked around, but it's a pretty gnarly language, and many criticisms of it are not based only on ignorance but on substantial flaws in the original design. CSS is awful to work with, and is only slowly getting better.