The D.C. Circuit's docket consists very disproportionately of highly complex regulatory appeals, which take much more time than simpler types of cases. These cases are not only often very factually complex, but of a nature that leaves more scope for appellate review. Roughly speaking, when a circuit court reviews the factual findings or discretionary actions of a lower court, it does so deferentially. E.g. an appellate court reviews sentences imposed by a district court only for abuse of discretion. However, a circuit court reviews the legal conclusions of a lower court from scratch (de novo). Regulatory appeals in the D.C. Circuit are much more likely to turn on complex issues of legal interpretation that the appellate court must review from scratch, than on factual disputes that the appellate court need only review for clear error.
The D.C. Circuit has 10% criminal cases. 5 circuits have above 25% criminal cases. The D.C. Circuit has over 30% administrative cases, most circuits have under 10%. The D.C. Circuit has almost no private prisoner cases (cases by prisoners against state officials for violations of rights), while most circuits have over 15%. The D.C. Circuit has over 20% U.S. civil cases (civil cases in which the U.S. is a defendant), while most circuits have under 5%.
Even within those divisions there are relevant distinctions. An appeal from the Board of Immigration Appeals is an "administrative" case, but it's a much simpler matter to resolve, usually, than say a challenge to an EPA regulation. So while the 9th Circuit has almost 30% "administrative cases," each of those are likely much simpler to resolve than each administrative case on the D.C. Circuit's docket (not many people are getting deported from D.C.)
Of course, I'm not at all surprised to see a News Corp outlet overlook a critical distinction that is inconvenient for the propaganda interests of the Republican Party.
As an aside, why do you say that the DC Circuit is "underworked" instead of saying that the 11th Circuit is "overworked"?
If you're right that the 11th Circuit is overworked, then that point actually cuts against your argument: let's put more judges there where they need more help, and not the DC Circuit.
The system is, we have these seats, created by acts of Congress, which need to be filled. The President nominates candidates -- ideally candidates recommended by the Congressmen in the region, for regional appointments -- and the Senate vets them, and confirms or denies their appointment. The Republicans, however, aren't playing fair: they have been refusing to even allow votes on the candidates, even while admitting the candidates are qualified. Furthermore, they are not cooperating in the nomination process, refusing to recommend candidates to the President.
It's not fair, and everything after that is camouflage. If it was really a concern about the workload of the judiciary, and act of Congress could add or remove seats as necessary. But it isn't, and Congress isn't acting -- they are refusing to act, never in good faith and rarely at all.
http://online.wsj.com/news/articles/SB1000142405270230393690... "For the 12-months ending in September, the D.C. Circuit had 149 appeals filed per active judge. By comparison, the 11th Circuit had 778 appeals filed per active judge for the same period... The national average of appeals per active judge is 383."
These things matter.