No, I think it's more the role of the victim of the theft to decide whether it was morally wrong or not.

Otherwise, yes, this idea of being "forced" to pirate something they want but don't have easy access to seems a rather silly statement.