This post was just an incident review for a technology audience. Dropbox posted a separate apology to their users on their main blog: https://blog.dropbox.com/2014/01/back-up-and-running/ . The tone and detail seem totally appropriate since it ran concurrently with the other post.