Didn't they admit that for every language, the "popularity" is simply the number of Google search results for "<language name> programming", and that, as a special case for Go, they changed it to "golang programming"?
A language could be at the top simply because it forces people to ask a lot of questions on StackOverflow.
I'd trust GitHub's language activity much more than something like Tiobe -- http://langpop.corger.nl/
These things all have biases though. Github is not going to show you much COBOL at all, and yet that language remains fairly popular in its own environment. The best thing is to include as many as possible and let people play with the weights.
I've done most of my development work in F# over the past few years. Most of that was on Windows, but I've done some cross-platform work using F# on Mono (on FreeBSD and Linux).
Overall, Mono isn't as fast as the .NET CLR on Windows, but it has improved greatly over the past few years (since Xamarin took over development from Novell and hired a team of full-time developers); in fact, a couple of months ago I saw a post here on HN about an HFT firm who'd built their trading stack on Mono.
As for F#, it's usually quite speedy, whether you run it on Windows or Mono (OS X, Linux, FreeBSD, etc.)
The absence of Clojure is what reminded me of the bubble I live in. Or should I say the Clojure Cave.
Clojure isn't absent on http://langpop.corger.nl/
Also I thought it was interesting about the rise of F#. That is a language that looks really cool, but it's tied to the whole Windows/.NET environment. Of course there is still mono. Has any had any experience with F# in mono, and know if it is as performant as the windows stack?