'personalised' has connotations of just how you want things, not just 'different just for you' (possibly worse). If you don't like the results of the personalisation that might be a reason to quote the word.