It's also true if you are selling original software that borrows one line of code from somebody else's software.

You could conceivably try to claim fair use, in that case, although it would undoubtedly be easier (and easy enough) to replace that one line with something original.