I was thinking about it a bit more, and I would consider it ironic (real irony, not Alanis Morissette irony). A legal document binds someone to legal obligations, so breaking other legal obligations to get the document has to somehow be ironic.