> if someone's really bent on doing harm, they can be grossly ineffective.

Indeed. Among other things you have to tell the target where to stay away from (namely where you live, work, etc).

if someone really wants to hurt you, the restraining order contains all the information they need to carry out an attack.