I agree than the term "fixing homelessness" is probably not appropriate. As you said some homeless might want to stay homeless, and that is fine. But for the homeless who want to get out of homelessness, there should be a clear path to get back. That could start with basics (shelter, bathroom, medical and social help).