upload the logs & i bet it would be pretty parallel in function to SO. lol, i feel like their moderation usually only hurts the quality of posts if anything... if i ask a question that begs any thought or is open-ended in anyway it is immediately shutdown as an opinionated "asking for favorite library" question even if the functionality i'm looking for is clearly delineated -- which is what the real strength of a q/a community should be!!
"I want to do x thing that's never been done before. Based on the existing libs that do tangentially related things or offer partial functionality, how should I proceed?" > "My RoR form is giving me an error does anyone know why?" (usually a typo or outdated syntax because older version docs are no longer available in the gem community)
SO skews towards web-programmers and MS stack developers. That clearly affects a lot of rankings.
Github similarly skews towards web-programmers (as a lot of the first users of it were RoR related) so you see the upper-right of this graph is mostly web related.
Also, some langauges have their own preferred forums for support, with a lack of the critical mass of SO users. If you want an answer to a Common Lisp question, please visit #lisp on freenode; if you post to SO it will go unanswered for weeks; it's likely to get answered in a few hours on #lisp.
[edit] And SO also skews towards homework questions.