How about this scenario: if the coconuts are equally retrieved, both climbers will have their lives threatened. Is it unfair for one of the climbers to take from the other at that point, when simply by having an equal share they are both threatening the life of each other?
Of course you probably have a difference of opinion from your previous position in this case, though I'm not sure how you'll sort it out.
I don't believe there's any inherent right of the poor climber to demand something from the good one. I think he has the right to exist and compete for the same coconuts, and that wherever that lands him is fair.
I have a big heart, and I'd hope that any better climber would share his coconuts, but I don't believe they should ever be taken from him or that he should be prohibited from climbing just because he's good at it, etc.
Yes, it's unfair to take his coconuts. He earned them, and risked injury (which could mean his life in this contrived example) to collect them, and they are his.
How they will be used is up to him, if things are fair.