I think it is quite an amazing feat to write in brainfuck at all (to me it means you have both too much time on your hands and that you grok turing machines), to write a self-hosted compiler (ok, a brainfuck to C translator) is a very neat hack.

If that doesn't work for you think of it as art. Not everything has to have a direct purpose.